Llega la primavera y, con ella, crece la nostalgia de Ernest por Charabia, el viento de su tierra que anuncia el cambio de estación. Por su parte, las ratitas preparan pasteles y bonitos decorados florales para celebrar la llegada de la primavera.