Nikuko es una mujer jovial, dispersa y apasionada que vive en un pueblo costero en el norte de Japón. También es la madre soltera de Kikuko, de 11 años, quien es su opuesto en muchos sentidos. Kikuko es una niña pensativa y silenciosamente curiosa. Nikuko avergüenza a su hija como lo haría cualquier madre de una preadolescente, pero su espíritu audaz la hace especialmente conocida en una ciudad donde lo único que quiere Kikuko es simplemente pasar desapercibida. Original y sorprendente anime japonés que representa un tributo a la autenticidad personal y a las relaciones materno-filiales. *La película se proyectará con subtítulos accesibles para personas sordas (sólo en la sesión de Barcelona).