La Nikuko és una dona jovial, dispersa i apassionada que viu en un poble de costa al nord del Japó. També és la mare soltera de la Kikuko, una nena d’onze anys pensativa i curiosa, completament oposada a la seva mare. La Nikuko avergonyeix a la seva filla com ho faria qualsevol mare d'una preadolescent, però el seu esperit audaç la fa especialment coneguda a una ciutat on l’únic que vol la Kikuko és passar desapercebuda. Original i sorprenent anime japonès que representa un tribut a l’autenticitat personal i a les relacions materno-filials. *La pel·lícula es projectarà amb subtítols accessibles per a persones sordes (només a la sessió de Barcelona).