Sota el terra d’una mansió de camp hi viu l’Arrietty, una jove audaç de deu centímetres que viu amb la seva família en absolut secret. La seva regla més sagrada és no deixar-se veure mai pels humans, però tot canvia quan el jove Sho, un nen de salut delicada que s’ha instal·lat temporalment a la casa, la descobreix accidentalment. Malgrat els perills i els prejudicis, entre tots dos sorgeix una amistat profunda i sincera. Tanmateix, aquest descobriment sobtat posarà en risc la tranquil·la existència dels remenuts, que s’enfrontaran a grans amenaces per protegir la seva llar i garantir la seva supervivència.