Alger, estiu de 1955. La ciutat bull d'activitat i les tensions creixen. Khadidja, una espavilada nena de nou anys, coneix el Lyes, el Philippe i l'Ahmed en circumstàncies inesperades: el seu germà gran, Malek, és injustament detingut per la policia en un mercat caòtic. Des del seu amagatall secret als terrats de la casbah, els quatre amics s'embarquen en una investigació perillosa i misteriosa per intentar rescatar-lo. Junts, viuran un estiu inoblidable ple d'acció, valentia i aventures que unirà per sempre aquests quatre nens de comunitats diferents, demostrant que l'amistat veritable i la recerca de la justícia poden superar qualsevol barrera.